Dans mon esprit cela était bien clair d'où le "un peu" qui nuance tout
Je pensais à un truc du genre "son état nécessite une mise au repos dès que cela lui est possible", ou "une dispense d'effort physique..."
J'étais "un peu" directe dans ma réponse désolée !
Je trouve juste que c'est se compliquer inutilement la vie que de rentrer dans ce jeu là et d'essayer de justifier ce qui est finalement tout simple : il était malade.