Planète Cartables


Accueil » L'école au quotidien » Cycle 3 » anglais : régularités graphies/phonies
anglais : régularités graphies/phonies [message n° 216490] jeu. 15 mars 2007 20:20 Message suivant
laurence93 n'est pas connecté laurence93
messages : 994
Inscrit(e) : décembre 2004
Situation géographique : 93
Métier : CP
En stage actuellement, deux formateurs nous annoncent que, en anglais, il n'y a pas de règle stable régissant les relations graphies/phonies.
Or moi je me rappelle bien en avoir appris, des règles de ce genre. Au collège. Je me souviens même de certaines :
- "a" se prononce généralement [a] ; quand il est suivi d'une consonne et d'une voyelle, il se prononce [ei]
- "i" se prononce généralement [i] ; quand il est suivi d'une consonne et d'une voyelle, il se prononce [ai]
- "u" se prononce généralement [^] ; quand il est suivi d'une consonne et d'une voyelle, il se prononce [iu]
Je crois également me rappeler que le nombre de syllabes jouait un tour. Ou alors la place de la voyelle dans la syllabe, je ne sais plus, c'est bien loin tout ça ...

Mon problème c'est que personne dans mon stage, pas même les formateurs, n'a l'air d'avoir entendu parler de l'existence même de ces règles, on m'a demandé de ramener plus d'infos, mais voilà, je google à tout va sans rien trouver.
J'ai laissé un message sur Primlangue, mais je me dis que peut-être quelqu'un ici saurait m'éclairer.






Laurence

Rapporter un message au modérateur

Re: anglais : régularités graphies/phonies [message n° 216500 est une réponse au message n° 216490] jeu. 15 mars 2007 20:31 Message précédentMessage suivant
titep n'est pas connecté titep
messages : 1386
Inscrit(e) : juillet 2006
Métier : cp
bien sur que si il y a des règles de phono en anglais !
pour les regles de prononciation des voyelles ce n'est pas tout à fait ça :
chaque voyelle se prononce de la manière dont on la prononce dans l'alphabet si elle et suivie d'une consonne + e final

si tu veux tout plein de règles de prononciation des sons en anglais :
"regles et exercices de prononciation anglaise" lionel guierre
editions longman
c'est un must, ce qu'on nous conseillait à la fac

edit me fait préciser :
voyelle + consonne finale = valeur courte
ex : a se prononce a bref
e se prononce è bref (désolé je n'ai pas d'API sur mon ordi)
i se prononce i bref
o se prononce o bref
u se prononce oeu

voyelle + r = valeur longue
ex : a se prononce a long
e se prononce e long
i se prononce e long
o se prononce o long
u se prononce e long



http://recycletteetpetitecouture.over-blog.com/

Rapporter un message au modérateur

Re: anglais : régularités graphies/phonies [message n° 216512 est une réponse au message n° 216500] jeu. 15 mars 2007 20:41 Message précédentMessage suivant
laurence93 n'est pas connecté laurence93
messages : 994
Inscrit(e) : décembre 2004
Situation géographique : 93
Métier : CP
Quelle rapidité ! Je parie que, sur Primlangue, ils n'ont même pas encore ouvert mon message. Ah, y'a pas à dire, Cartables, c'est quand même quelque chose.
Merci Titep !
(Euh, mais, sans vouloir abuser, si quelqu'un avait le même genre de doc, mais en ligne, ça me plairait bien aussi.)



Laurence

Rapporter un message au modérateur

Re: anglais : régularités graphies/phonies [message n° 216573 est une réponse au message n° 216490] jeu. 15 mars 2007 21:39 Message précédentMessage suivant
audrey02 n'est pas connecté audrey02
messages : 3137
Inscrit(e) : juillet 2004
Situation géographique : Oberambach/Lafayette/Olé...
Métier : CM1-CM2
Et que dites-vous de "new" prononcé avec accent anglais et "new" prononcé avec accent américain ?

Il y a des particularités régionales aussi en GB...



Comité des Gauchers Guillerets

Rapporter un message au modérateur

Re: anglais : régularités graphies/phonies [message n° 216611 est une réponse au message n° 216573] jeu. 15 mars 2007 22:42 Message précédentMessage suivant
titep n'est pas connecté titep
messages : 1386
Inscrit(e) : juillet 2006
Métier : cp
pour les différentes prononciations de quelques mots en anglais, écoute cette chanson
http://musique.ados.fr/Ella-Fitzgerald/Let-s-Call-The-Whole-Thing-Off- t43608.html

les paroles ici
http://www.lyrics007.com/Louis%20Armstrong%20Lyrics/Let's%20Call%20The %20Whole%20Thing%20Off%20Lyrics.html



http://recycletteetpetitecouture.over-blog.com/

Rapporter un message au modérateur

Re: anglais : régularités graphies/phonies [message n° 216630 est une réponse au message n° 216512] jeu. 15 mars 2007 23:38 Message précédent
sydnette n'est pas connecté sydnette
messages : 959
Inscrit(e) : janvier 2005
Situation géographique : Calvados
Métier : Professeur des écoles CM 1 - CM 2
J'avais pas mal utilisé ce site pour la prononciation en anglais :
http://www.soundsofenglish.org/pronunciation/sounds.htm

J'espère qu'il pourra t'aider.



Syd

Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité.
Antoine de Saint-Exupéry

http://cmdeversurlenet.canalblog.com/

Rapporter un message au modérateur

Fil précédent : Fichier Anglais Rue des écoles
Fil suivant : classe verte
Aller au forum :
  


Heure actuelle : mer. 10 juin 15:33:33 2026

Copyright ©2001-2016 FUDforum Bulletin Board Software