Planète Cartables


Accueil » L'école au quotidien » Divers pédagogique » Nom de villages commançant par le/les
Nom de villages commançant par le/les [message n° 324139] lun. 18 février 2008 22:01 Message suivant
isabelle n'est pas connecté isabelle
messages : 2773
Inscrit(e) : juillet 2004
Métier : CP-CE1, directrice 7 classes + ULIS
Existe-t-il une règle pour dire que l'on va à / on vient de pour les noms de village comme celui de mon école : LES CHOUX (on ne se moque pas !!). J'explique : je dis toujours "école de LES CHOUX" mais ma collègue dit "Des CHOUX". Je sais bien qu'on contracte l'article, mais le nom du village est incomplet non ??
Pouvez vous me renseigner ? je n'ai pas trouvé en cherchant avec google...



ISABELLE
http://pinterest.com/scoubidou045/
Gigatribe : scoubidou045

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commençant par le/les [message n° 324140 est une réponse au message n° 324139] lun. 18 février 2008 22:03 Message précédentMessage suivant
paulo
messages : 1292
Inscrit(e) : juillet 2006
Ta collègue a raison.

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324142 est une réponse au message n° 324140] lun. 18 février 2008 22:04 Message précédentMessage suivant
ordralfabetix n'est pas connecté ordralfabetix
messages : 2106
Inscrit(e) : octobre 2005
Situation géographique : Haute Normandie
Métier : CM2
Ce n'est pas une réponse, mais est-ce qu'il y beaucoup d'enfants qui naissent dans "Les Choux"? Laughing Laughing



Oui, je sors tout de suite...



Si tu ne vois pas le bon côté de la vie, tâche d'en embellir le mauvais...

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commençant par le/les [message n° 324144 est une réponse au message n° 324142] lun. 18 février 2008 22:11 Message précédentMessage suivant
paulo
messages : 1292
Inscrit(e) : juillet 2006
ordralfabetix a écrit le lun, 18 février 2008 22:04

Ce n'est pas une réponse, mais est-ce qu'il y beaucoup d'enfants qui naissent dans "Les Choux"? Laughing Laughing

Laughing

D'ailleurs on dit Les 24 h du Mans.
http://www.cnrtl.fr/lexicographie/academie9/le II-2

Dans des noms de ville, de localité. La Rochelle, Le Puy, Le Havre (au masculin, avec À et De, l'article défini se contracte selon la règle générale ; on dira : la municipalité du Touquet et non de Le Touquet, aller au Mans et non à Le Mans).

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324165 est une réponse au message n° 324139] lun. 18 février 2008 22:59 Message précédentMessage suivant
verdun n'est pas connecté verdun
messages : 2244
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : De l'autre coté de l'oce...
Métier : 2e année (CE1)

Laughing Laughing Laughing
Je ne moque pas, madame !



Verdun, CCC, Miss mains pleines de pouces...

Si quelqu'un découvre le secret des mutations génétiques, je veux des ventouses !!!!!

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324176 est une réponse au message n° 324139] mar. 19 février 2008 07:58 Message précédentMessage suivant
isabelle n'est pas connecté isabelle
messages : 2773
Inscrit(e) : juillet 2004
Métier : CP-CE1, directrice 7 classes + ULIS
Je me doutais que vous alliez vous moquer ! Razz
Bon, alors ça fait 4 ans que je fais une énorme faute de français alors... Embarassed Embarassed



ISABELLE
http://pinterest.com/scoubidou045/
Gigatribe : scoubidou045

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324190 est une réponse au message n° 324176] mar. 19 février 2008 09:42 Message précédentMessage suivant
jackym. n'est pas connecté jackym.
messages : 1253
Inscrit(e) : juillet 2004
Situation géographique : Seine et Marne
Métier : Retraité - Directeur d'école 7cl
isabelle a écrit le mar, 19 février 2008 07:58


Bon, alors ça fait 4 ans que je fais une énorme faute de français alors... Embarassed Embarassed

Bonjour
Fais attention que les parents d'élèves n'en fassent pas des choux gras de cette histoire...
Voilà un fil qui finit dans les choux. Laughing

Bon, j'suis à peine rentré que je ressors vite...



Jacky M.

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324194 est une réponse au message n° 324190] mar. 19 février 2008 09:56 Message précédentMessage suivant
paulo
messages : 1292
Inscrit(e) : juillet 2006
Il n'y a que Les Nuls pour dire l'école de Les Choux.

Il fait beau, j'aurais tort de rester enfermé.

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324197 est une réponse au message n° 324139] mar. 19 février 2008 10:20 Message précédentMessage suivant
totoro
messages : 2699
Inscrit(e) : juin 2006
mes parents habitent aux Sables d'Olonne et pas à les Sables d'Olonne. On dit la plage des Sables d'Olonne et pas de les Sables!!
Donc quand tu vas dans ton village tu dis: je vais aux choux pas à les choux!!
Donc c'est l'école des choux!

Et les petits de ce village sont tous nés aux Choux et pas dans les choux !! Laughing Laughing

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324233 est une réponse au message n° 324197] mar. 19 février 2008 13:36 Message précédentMessage suivant
jean-roch n'est pas connecté jean-roch
messages : 3148
Inscrit(e) : août 2004
Situation géographique : Dunkerque
Métier : instit en CP

Coucou,

Rassure-toi, dans l'usage, tu as raison.
Beaucoup de personnes, de façon locale, n'utilisent pas la contraction pour préserver le nom du village, et si ça n'est pas correct grammaticalement, c'est une chose qui se fait souvent.
Fais à t'mod' comme on dit chez nous...

Cependant, voici le bon usage en vidéo :
http://www.tv5.org/TV5Site/lf/merci_professeur.php?id=3221

JR




Mes (bonnes) notes - Mon école à Dunkerque - Il faut que j'vous raconte

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324240 est une réponse au message n° 324233] mar. 19 février 2008 13:47 Message précédentMessage suivant
isabelle n'est pas connecté isabelle
messages : 2773
Inscrit(e) : juillet 2004
Métier : CP-CE1, directrice 7 classes + ULIS
jean-roch a écrit le mar, 19 février 2008 13:36

Rassure-toi, dans l'usage, tu as raison.

Merci JR, tu me rassures. Et merci pour la vidéo qui explique bien la règle !



ISABELLE
http://pinterest.com/scoubidou045/
Gigatribe : scoubidou045

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324274 est une réponse au message n° 324197] mar. 19 février 2008 15:22 Message précédentMessage suivant
ordralfabetix n'est pas connecté ordralfabetix
messages : 2106
Inscrit(e) : octobre 2005
Situation géographique : Haute Normandie
Métier : CM2
totoro a écrit le mar, 19 février 2008 10:20

mes parents habitent aux Sables d'Olonne et pas à les Sables d'Olonne. On dit la plage des Sables d'Olonne et pas de les Sables!!
Donc quand tu vas dans ton village tu dis: je vais aux choux pas à les choux!!Donc c'est l'école des choux!

Et les petits de ce village sont tous nés aux Choux et pas dans les choux !! Laughing Laughing

Oui, tu peux aussi dire que tu es dans Les Choux. Very Happy

Je suis sorti.



Si tu ne vois pas le bon côté de la vie, tâche d'en embellir le mauvais...

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324323 est une réponse au message n° 324274] mar. 19 février 2008 18:07 Message précédentMessage suivant
kyr n'est pas connecté kyr
messages : 995
Inscrit(e) : septembre 2005
Situation géographique : Finistère
Métier : Rayé des cadres
J'enseigne à l'école du Faou. (de Le Faou) prononcer Fou

JR

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324401 est une réponse au message n° 324323] mar. 19 février 2008 21:45 Message précédentMessage suivant
kikisabelle n'est pas connecté kikisabelle
messages : 2076
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : Tarn
Métier : MS et GS en 2015-16
ha ben ça alors !!! Shocked Il y a un village à côté de notre école qui s'appelle "Les cabannes" et on m'a toujours dit : il faut dire je vais à Les Cabannes !!!
Il va falloir que j'en parle au maire (qui est aussi un collègue ...) et maintenant, j'irai aux Cabannes !
mais il faut écrire Aux Cabannes ou aux Cabannes sans majuscule ???



Kikisabelle

MS-GS cette année

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324403 est une réponse au message n° 324401] mar. 19 février 2008 21:48 Message précédentMessage suivant
lylie n'est pas connecté lylie
messages : 1347
Inscrit(e) : juin 2007
Métier : CM1
aux Cabannes sans majuscule. On écrit bien au Mans, non?

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324406 est une réponse au message n° 324139] mar. 19 février 2008 21:52 Message précédentMessage suivant
audrey02 n'est pas connecté audrey02
messages : 3137
Inscrit(e) : juillet 2004
Situation géographique : Oberambach/Lafayette/Olé...
Métier : CM1-CM2
Aller au Château d'Oléron (Le Château d'Oléron).


Comité des Gauchers Guillerets

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324408 est une réponse au message n° 324406] mar. 19 février 2008 22:13 Message précédentMessage suivant
anja n'est pas connecté anja
messages : 74
Inscrit(e) : avril 2006
Situation géographique : Haut-Rhin
Métier : PE CE1-CE2
On peut aussi aller aux Houches, il me semble.


Anja

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324423 est une réponse au message n° 324408] mar. 19 février 2008 23:10 Message précédentMessage suivant
kikisabelle n'est pas connecté kikisabelle
messages : 2076
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : Tarn
Métier : MS et GS en 2015-16
merci pour la précision de la majuscule ! (je vais aller au lit moins bête ce soir .... Razz


Kikisabelle

MS-GS cette année

Rapporter un message au modérateur

Re: Nom de villages commançant par le/les [message n° 324455 est une réponse au message n° 324401] mer. 20 février 2008 07:30 Message précédent
isabelle n'est pas connecté isabelle
messages : 2773
Inscrit(e) : juillet 2004
Métier : CP-CE1, directrice 7 classes + ULIS
kikisabelle a écrit le mar, 19 février 2008 21:45

ha ben ça alors !!! Shocked Il y a un village à côté de notre école qui s'appelle "Les cabannes" et on m'a toujours dit : il faut dire je vais à Les Cabannes !!!
Il va falloir que j'en parle au maire (qui est aussi un collègue ...) et maintenant, j'irai aux Cabannes !
mais il faut écrire Aux Cabannes ou aux Cabannes sans majuscule ???


Ah ! Je me sens moins seule !



ISABELLE
http://pinterest.com/scoubidou045/
Gigatribe : scoubidou045

Rapporter un message au modérateur

Fil précédent : Documents PPRE
Fil suivant : dites moi ce que vous en pensez.
Aller au forum :
  


Heure actuelle : jeu. 02 janv. 06:47:37 2025

Copyright ©2001-2016 FUDforum Bulletin Board Software