Chercher dans un forum:
 

Planète Cartables

Rechercher Aide S’inscrire Connexion Accueil Accueil » L'école au quotidien » Cycle 3 » Poésie (résolu) Montrer : Messages du jour :: Voir les sondages :: Navigateur de messages Envoyer par courriel à un ami     Poésie (résolu) [message n° 648582] lun. 14 février 2011 20:51  anoster messages : 1963 Inscrit(e) : avril 2006 Situation géographique : Isère Métier : CM1/CM2 La poésie de ma fille, je ne comprends pas ce que ça signifie (alors là pour compliqué on peut y aller !!! C'est pas ma petite poésie dialoguée ), qu'est-ce que vous comprenez ? "Et l'amour s'éveillait, le soir, de gars à gouge, Au bouillonnement gras et siffleur, du brassin Qui grouillait, comme un ventre, en son chaudron d'airain." Elle me demandait ce qu'était une gouge, mis à part l'outil de menuisier mais je en vois pas bien ce que cela vient faire là.... Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648592 est une réponse au message n° 648582] lun. 14 février 2011 20:55 cdes messages : 701 Inscrit(e) : août 2009 Situation géographique : 59 nord Métier : ce2 - cm1 - cm2 Pour gouge, j'ai trouvé aussi: - Outil pour ramasser les asperges - outils du bottier pour couper le cuir Mais je ne vois pas bien le sens dans la poésie!!! En fait je ne comprends pas le reste non plus!! Tu as les références complètes? Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648604 est une réponse au message n° 648582] lun. 14 février 2011 20:58  frankie messages : 386 Inscrit(e) : juin 2010 Qui est l'auteur ? Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648613 est une réponse au message n° 648582] lun. 14 février 2011 21:01  ordralfabetix messages : 2106 Inscrit(e) : octobre 2005 Situation géographique : Haute Normandie Métier : CM2 "gouge" signifie aussi "femme, prostituée, fille à soldats" http://fr.wiktionary.org/wiki/gouge Si tu ne vois pas le bon côté de la vie, tâche d'en embellir le mauvais... Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648614 est une réponse au message n° 648604] lun. 14 février 2011 21:01  syl06 messages : 562 Inscrit(e) : décembre 2004 Situation géographique : Alpes-Maritimes Métier : CM2 gars à gouge: gars à filles faciles (vieux français) je cherche la suite... je suis pas sûre que la maîtresse ait tout compris... brassin:Cuve dans laquelle on brasse la bière bref: le soir c'est la fête autour d'un verre de bière! Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648616 est une réponse au message n° 648613] lun. 14 février 2011 21:02  ordralfabetix messages : 2106 Inscrit(e) : octobre 2005 Situation géographique : Haute Normandie Métier : CM2 Le poème complet : http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes/emile_verhaeren/en_ hiver.html Si tu ne vois pas le bon côté de la vie, tâche d'en embellir le mauvais... Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648658 est une réponse au message n° 648616] lun. 14 février 2011 21:18 cdes messages : 701 Inscrit(e) : août 2009 Situation géographique : 59 nord Métier : ce2 - cm1 - cm2 Ta fille est en quelle classe? C'est assez compliqué! Quand je vois le titre du recueil: "Les flamandes" et les définitions qui apparaissent sur le fil... il ne manque qu'un décor d"estaminet" de l'époque!!! Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648665 est une réponse au message n° 648582] lun. 14 février 2011 21:21  anoster messages : 1963 Inscrit(e) : avril 2006 Situation géographique : Isère Métier : CM1/CM2 Ma fille est en CM2, les références de la poséie ici : http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes/mile_verhaeren/en_h iver.html Je pense que ça va être dur de lui apprendre, maintenant il y a la musique des mots.... Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648666 est une réponse au message n° 648582] lun. 14 février 2011 21:23  anoster messages : 1963 Inscrit(e) : avril 2006 Situation géographique : Isère Métier : CM1/CM2 Je viens de tous vous lire, un moment c'est ce que j'avais cru comprendre de cette poésie... Wahou ! Je ne vais pas lui expliquer alors...elle va juste l'apprendre sans comprendre... Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648670 est une réponse au message n° 648614] lun. 14 février 2011 21:25  anoster messages : 1963 Inscrit(e) : avril 2006 Situation géographique : Isère Métier : CM1/CM2 syl06 a écrit le lun, 14 février 2011 21:01 gars à gouge: gars à filles faciles (vieux français) je cherche la suite... je suis pas sûre que la maîtresse ait tout compris... brassin:Cuve dans laquelle on brasse la bière bref: le soir c'est la fête autour d'un verre de bière! La grande "fête" alors..... Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648722 est une réponse au message n° 648582] lun. 14 février 2011 22:16  anoster messages : 1963 Inscrit(e) : avril 2006 Situation géographique : Isère Métier : CM1/CM2 Vous croyez qu'il faut que j'aille voir son maître... ? Il n'a effectivement peut être pas tout saisi ??? Je suis quand même drôlement embêtée maintenant ! Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648726 est une réponse au message n° 648722] lun. 14 février 2011 22:21  ordralfabetix messages : 2106 Inscrit(e) : octobre 2005 Situation géographique : Haute Normandie Métier : CM2 C'est un peu limite en effet, mais difficile d'aller voir le prof... Si tu ne vois pas le bon côté de la vie, tâche d'en embellir le mauvais... Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648746 est une réponse au message n° 648582] mar. 15 février 2011 07:16  anoster messages : 1963 Inscrit(e) : avril 2006 Situation géographique : Isère Métier : CM1/CM2 Remarque, je me vois mal lui expliquer ça mais en même temps, si par inadvertance j'avais donné quelqu'obscure poésie, j'aurais peut être aimé qu'on m'en fasse part gentiment avant que quelque parent difficile ne le fasse moins gentiment... Mais tu as raison, je ne sais pas trop comment le faire. Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648749 est une réponse au message n° 648582] mar. 15 février 2011 07:47  anoster messages : 1963 Inscrit(e) : avril 2006 Situation géographique : Isère Métier : CM1/CM2 Oh là là ! Je suis allée de mon couplet de matin, en levant ma fille, que la poésie on ne doit pas toujours la comprendre, qu'elle peut l'apprendre pour la musique des mots et patati. Et là ! Il va y en avoir des parents et un instit supris...son maître a demandé qu'ils cherchent tous les mots qu'ils ne comprennent pas... Bon j'ai décidé que gars de gouge, ce serait menuisier ou un luthier, un gars qui utilise des gouges...no comment ! Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648763 est une réponse au message n° 648749] mar. 15 février 2011 12:53  sof38 messages : 2001 Inscrit(e) : mai 2008 Situation géographique : isere Métier : cm1-cm2 J'ai hâte de connaître le dénouement... En tant qu'instit, je préfèrerais qu'on vienne me voir quand même, mais en effet, c'est délicat. Ca dépend de tes relations avec lui. Sophie L'intelligence, ce n'est pas ce que l'on sait, c'est ce que l'on fait quand on ne sait pas. Piaget Rapporter un message au modérateur Re: Poésie [message n° 648788 est une réponse au message n° 648582] mar. 15 février 2011 18:11  anoster messages : 1963 Inscrit(e) : avril 2006 Situation géographique : Isère Métier : CM1/CM2 Bon alors, comme ça m'a perturbée toute la journée, j'ai fini par l'avoir au téléphone, juste pour le prévenir. Il s'en était aperçu trop tard (il n'avait pas compris ce sens là) et croise les doigts. Il était content que je l'appelle. Quand il s'en est aperçu, il a demandé aux enfants de tout chercher sauf gouge... Ma fille, à peine rentrée, m'a tout de suite demandé ce mot là Bon, j'espère pour lui que tout va bien se passer, je croise les doigts Rapporter un message au modérateur Fil précédent : poème mer Fil suivant : Poésie trop difficile pour le CM2 ? Aller au forum : - A propos des forums  Informations importantes  Suggestions  Foire aux liens- L'école au quotidien  Cycle 1  Cycle 2  Cycle 3  Classe unique, multi-niveaux  Divers pédagogique  Titulaires mobiles  Direction d'école  Administratif professionnel  Formation - Concours PE - CAFIPEMF  Enseignement spécialisé  Parents d'élèves  Trucs et astuces informatiques  Bons plans  Echanges et petites annonces  Actualités de l'éducation- Cartabliens, cartabliennes  Mieux se connaître  Rencontres cartabliennes  C'est la récré  Ils vous informent : Actions de solidarité, événements spéciaux  Questionnaires, enquêtes, demande de témoignages- Forum de test  Forum de test    -=] Retour en haut de la page [=- [ Publier ce forum (XML) ] [ ] Heure actuelle : mar. 27 janv. 21:04:26 2026

Copyright ©2001-2016 FUDforum Bulletin Board Software