C'est dans le choix des adjectifs.
Dans la précèdente version,il y avait écrit obligatoire,là je crois que c'est recommandé.
Le prêt de matériel,jeux etc... N'est plus proscrit, mais non recommandé.