Depuis janvier 2019 on ne déclare plus les heures supp aux impôts.
Et donc pas de prélèvement à la source non plus.
C'est ton collègue qui devrait s'inquiéter de payer des impôts sur ses heures d'étude. (A moins qu'il ne dépasse le plafond d'exonération de 5000 euros ?)