Comme j'ai dit plus haut, on parle du lieu de l'arrêt de bus et de son environnement qui doivent être sécurisés (moi je comprends en terme d'infrastructure), on parle aussi de la montée, la descente et la surveillance DANS les transports (donc, quand le bus est là), mais rien n'est dit au sujet de qui est responsable des enfants qui sont sur le bel arrêt de bus sécurisé mais pas encore à l'intérieur du bus. Donc ça pourrait être interprété comme on veut.

Mais pour moi, il n'y a pas de raison que ce soit nous les responsables. Sinon, c'est comme si on nous rendait responsables s'il arrivait quelque chose à un enfant qui a l'habitude de rentrer chez lui seul et qui se retrouve à la porte parce que maman n'est pas encore rentrée.