Re : Appel aux poètes [message n° 1254994 est une réponse au message n° 1254984] |
sam. 28 janvier 2023 11:45   |
|
charliemdm | |
| messages : 2243
Inscrit(e) : juin 2012 Situation géographique : landes Métier : prof des écoles MS/GS | |
|
[quote title=crumble a écrit le sam. 28 janvier 2023 10:48]Moustache a écrit le sam. 28 janvier 2023 10:03charliemdm a écrit le sam. 28 janvier 2023 08:07Par contre pour le 1, ça me titille l'oreille car pour moi, ça rime pas... question d'accent
Je fais ça pour les gens normaux... pas ceux qui appellent un pain au chocolat : une "chocolatine" parce qu'ils n'arrivent pas à prononcer correctement "pain" ou ceux qui ajoutent "cong" après certains mots finissant en "tain"
Je crois que tu te trompes, Moustache, les gens (rares et souvent Toulousains ) qui disent chocolatine savent prononcer pain.
Et dans ma région ensoleillée, on dit pain au chocolat mais on différencie très nettement brun et brin et c'est naturel et important. Même si on n'entend pas forcément les différents é, o et a.
Alors, s'il te plaît, fais-nous une petite fiche sur le "un " !
Et je rajouterai qu'on fait d'autant plus la différence que pain au chocolat c'est du PAIN au chocolat et chocolatine c'est pas du pain
Et oui je sais pain aux raisins, c'est nul comme nom, entièrement d'accord
Bref sinon je suis pas de Toulouse , je mets pas cong ou bouducong à chaque fin de phrase mais j'entends bien la différence entre in et un mais par contre jaune, épaule, rose, dôme, même combat, c'est un o bien plat
Sourire mobilise 15 muscles, mais faire la gueule en sollicite 40. Reposez-vous : souriez !Rapporter un message au modérateur
|
|
|