Planète Cartables: Divers pédagogique

Accueil » L'école au quotidien » Divers pédagogique » Which et What

Montrer : Messages du jour :: Voir les sondages :: Navigateur de messages
Envoyer par courriel à un ami

Re: WHICH et WHAT [message n° 141365 est une réponse au message n° 141219]

mer. 28 juin 2006 09:35

kokopelli

messages : 673
Inscrit(e) : septembre 2004
Situation géographique : Calvados
Métier : MS

Sohayb a écrit le mar, 27 juin 2006 18:05

Ma fille me dit que c'est une question de niveau de langue et que cette tournure appartient au langage oral courant et que moi j'ai appris de l'anglais littéraire.

Ta fille a raison Isa, c'est exactement ça. Les deux tournures sont bien correctes, à des niveaux de langue différents.
Simplement, de mon temps, qui semble aussi être le tien Wink

, on nous interdisait d'écrire "I've got", tout au plus autorisait-on le "I have got" à l'écrit.

Anne-Laure
«Le temps est une sorte de fuite des choses qu'on s'efforce d'attraper au vol quand elles ont bon goût.»
[ Antonine Maillet ] - Les Cordes-de-bois
merci verdun

Rapporter un message au modérateur

Envoyer un message privé à cet utilisateur

[Index des messages]

		Which et What Par stef le mar. 27 juin 2006 12:56
		Re: WHICH et WHAT Par elisabeth le mar. 27 juin 2006 13:08
		Re: WHICH et WHAT Par noustie le mar. 27 juin 2006 17:48
		Re: WHICH et WHAT Par laetitiala le mar. 27 juin 2006 17:49
		Re: WHICH et WHAT Par laetitiala le mar. 27 juin 2006 17:50
		Re: WHICH et WHAT Par sohayb le mar. 27 juin 2006 18:05
		Re: WHICH et WHAT Par kokopelli le mer. 28 juin 2006 09:35
		Re: Which et What Par audrey02 le mer. 28 juin 2006 12:58
		Re: Which et What Par laurence93 le mer. 28 juin 2006 13:51
		Re: Which et What Par audrey02 le mer. 28 juin 2006 14:05

Fil précédent :	Questions sur la Seine Saint Denis
Fil suivant :	Comédie musicale - Dominique Baduel

Aller au forum :

-=] Retour en haut de la page [=-

[ Publier ce forum (XML) ] [

]

Heure actuelle : lun. 20 janv. 04:48:23 2025