ben moi je pense qu'il est dur d'instruire sans éduquer. Il faut les 2 surtout quand on s'adresse à des enfants . D'ailleurs on le voit dans d'autres sociétés "éducation différente, instruction différente". Il faut savoir quelle finalité on donne à l'instruction ( et là il y a la dimension éducative)
bon, c'est vrai me direz-vous, je suis en maternelle et là je me vois mal les instruire sans leur donner un minimum de bases éducatives