Planète Cartables: Cycle 3 » lecture: petit vampire va à l'école

Accueil » L'école au quotidien » Cycle 3 » lecture: petit vampire va à l'école

Montrer : Messages du jour :: Voir les sondages :: Navigateur de messages
Envoyer par courriel à un ami

Re: lecture: petit vampire va à l'école [message n° 359799 est une réponse au message n° 359765]

ven. 20 juin 2008 14:01

ours-bleu

messages : 1485
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : Ile de France

Juste pour info, la bande dessinée a été adaptée en série télévisée qui est excellente aussi:

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51d%2BiNL9kJL._SL500_AA240_.jpg

Si tu as l'occasion de mettre la main dessus, tu pourrais peut-être faire travailler tes loulous sur les différences entre la BD et son adaptation.

Par exemple, dans l'adaptation TV, il n'est jamais dit que Michel est juif mais toutes les références sont conservées (les spécialités préparées par la mémé, le rabbin qui enseigne le Kung-fu...).

Il y a aussi les voix des monstres et de Fantômate: ces personnages ont des accents régionaux. (Pour Fantômate, on peut ensuite trouver des indices qu'il vient du sud de la France dans les BD)...

Ourse Bleue
Un mensonge peut faire le tour du monde le temps que la vérité enfile ses chaussures. (Terry Pratchett)

Rapporter un message au modérateur

Envoyer un message privé à cet utilisateur

[Index des messages]

		lecture: petit vampire va à l'école Par genepi le ven. 20 juin 2008 08:32
		Re: lecture: petit vampire va à l'école Par midolu le ven. 20 juin 2008 12:53
		Re: lecture: petit vampire va à l'école Par ours-bleu le ven. 20 juin 2008 14:01
		Re: lecture: petit vampire va à l'école Par genepi le ven. 20 juin 2008 14:55
		Re: lecture: petit vampire va à l'école Par pourquoipas le ven. 20 juin 2008 20:18

Fil précédent :	urgent !défi-maths cm2
Fil suivant :	les celtes

Aller au forum :

-=] Retour en haut de la page [=-

[ Publier ce forum (XML) ] [

]

Heure actuelle : mar. 21 avril 23:37:17 2026