à chaque fois que j'en ai l'occasion et même avec mes maternelles, je demande à l'enfant s'il sait ce qu'il a voulu dire et j'explique, enfin j'essaie!
On peut avoir des surprises. Première année d'enseignement, Petite Section, un gamin me fait un bras d'honneur et il insiste !
Je lui demande donc des explications: "tu sais ce que ça veut dire ?"
"oui, c'est du karaté"
J'avoue que je n'ai pas su quoi répondre