Planète Cartables


Accueil » Cartabliens, cartabliennes » C'est la récré » HUMEUR : Que puis-je faire pour vous ?
Re: Que puis-je faire pour vous (échanges) ? [message n° 615154 est une réponse au message n° 614859] dim. 17 octobre 2010 22:28 Message précédentMessage précédent
colinoe n'est pas connecté colinoe
messages : 2709
Inscrit(e) : août 2008
Situation géographique : côtes d'armor
Métier : TPS - PS- MS
sioban a écrit le dim, 17 octobre 2010 11:12

lucinthesky a écrit le dim, 17 octobre 2010 00:21

"trop dare , vas-y , sa mère , misquenne (je ne sais pas comment ça s'écrit mais c'est comme ça qu'on dit)


c'est mesquin (mesquina pour les filles), et en arabe ça veut dire le pauvre/la pauvre dans un sens de commisération, ou bien dans un sens un peu méprisant.
Tu dois aussi entendre des "sheh!" (bien fait pour toi), des "j'ai trop le seum" (j'ai trop les boules), et autres subtilités langagières un peu navrantes, surtout quand souvent les enfants qui les utilisent ne connaissent même pas l'origine ni le sens de ces expressions...

Sioban, experte en langage wesh wesh.

Argggghhh, je suis revenue 8 ans en arrière avec "sheh"!!

Rapporter un message au modérateur

 
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Message lu
Fil précédent : Lecteur de pensée
Fil suivant : JEU : De quel livre est tirée cette citation ?
Aller au forum :
  


Heure actuelle : dim. 24 nov. 18:33:53 2024

Copyright ©2001-2016 FUDforum Bulletin Board Software