evel | |
| messages : 278
Inscrit(e) : octobre 2004 Situation géographique : aquitaine Métier : ps/ms/gs | |
|
Pour moi, il y a une différence :
Le conte fait partie de la grande famille du récit. Comme le souligne Jeanne Michel : « Le conte est tout d'abord une narration brève. (...) Mais la narration aussi courte soit-elle est rigoureusement construite ». D'un point de vue linguistique, c'est un type d'énoncé relatant des faits présentés comme " passés ", et marqué par l'effacement du sujet qui parle, l'emploi de la troisième personne, ainsi que celui du passé simple et de l'imparfait.
Pour Marc Soriano, les contes sont des « récits de voie orale, dont l'origine est vraisemblablement antérieure aux civilisations historiques et qui, d'une époque à l'autre, se manifestent parfois dans la littérature écrite sous forme d'adaptation » (Guide de littérature pour la jeunesse, Flammarion, 1975).
Le conte se situe dans l'intemporel. Alors que la majorité des récits se situent dans un passé daté, le conte appartient à un passé indéterminé, et en général lointain. Les contes commencent en effet par des expressions telles que " Il était une fois... ", " Il y a bien longtemps... ", ou encore " En ce temps-là... ".
Le conte se situe dans un monde sans cadres géographiques précis. En général, les faits se situent soit dans des paysages typiques tels que la forêt, la montagne, la savane etc..., soit dans un lieu de fantaisie (la ferme de Delphine et Marinette, des Contes du chat perché).
in contemania
http://www.contemania.com/comprendre/index.htm
Je rajoute :
Présente de personnages archétypes : Le loup, le renard, l'ours, la princesse, le roi, l'ogre
Les personnages ont très rarement un prénom : Le petit poucet, Cendrillon, Poucette, Peau d'Ane, Riquet à la Houppe, barbe Bleue, Raiponce ... Ils sont définis par rapport à une particularité physique, soit par un élément déterminant ...
Structure très rigoureuse et comparable : Contes merveilleux, contes de randonnées, contes étiologiques, contes des origines .
L'album est une création littéraire personnelle et imputable à un auteur qui emprunte parfois la structure du conte. Avec récit et images. Même si sur certains albums, seule l'illustration est présente.
Un album peut être :
- Un ABCDaire
- Un imagier
- Un Livre-Jeu
- Un documentaire
- Un album narratif
Un conte illustré reste un conte ( un récit l'on peut trouvé sans illustrations et même sans trace écrite puisque le conte reste une tranmission orale parfois fixée à l'écrit) .
Je ne sais pas si je suis claire mais pour moi, il y a une différence .
Donc, je ne différencie par de manière précise mais : Pour les contes, je varie contage/ Racontage /lecture de contes illustrés ...
Rapporter un message au modérateur
|