messages : 3920
Inscrit(e) : octobre 2011 Métier : MS/GS
ours-bleu a écrit le jeu, 19 septembre 2013 06:48
Déception aussi pour la prof d'anglais de l'oursonne: Elle parle avec un drôle d'accent et ne comprend pas l'élève bilingue anglais de sa classe.
Ça sera sans doute une année de perdue. Mais bon, l'oursonne progresse de son côté en regardant des séries en VO et en apprenant des chansons par c½ur, alors...
Elle est drôlement fortiche cette proche.
Elle me rappelle la prof d'espagnol de mon neveu qui ne le comprenait pas "parce qu'il n'avait pas le bon accent". Mon neveu est franco-mexicain et parfaitement bilingue. Il faut préciser que les mexicains parlent beaucoup plus lentement que les espagnols donc à priori pas de problèmes de compréhension.