|
| Re: Les moutons de Panurge de Rabelais : quel passage ? [message n° 301234 est une réponse au message n° 301169] |
dim. 25 novembre 2007 21:02   |
|
 midolu |  | | messages : 2007
Inscrit(e) : août 2006 | |
|
Sydnette, je vais pouvoir enfin te renseigner (peut-être…) 
Dans le Pantagruel :
http://www.avignon-et-provence.com/provence/photos-provence/moutons-de -panurge.htm
"Soudain, je ne sais comment, le cas fut subit, je n'eus loisir de le considérer, Panurge, sans autre chose dire, jette en pleine mer son mouton criant et bêlant. Tous les autres moutons, criant et bêlant en pareille intonation, commencèrent à se jeter et à sauter en mer après, à la file. La foule était à qui le premier y sauterait après leur compagnon. Il n'était pas possible de les en empêcher, comme vous savez du mouton le naturel, toujours suivre le premier, quelque part qu'il aille".
Rabelais, Pantagruel: Le Quart Livre, chapitre VIII.
Comme ici dans « ¼uvres » : http://pages.globetrotter.net/pcbcr/rabelais.html
Ce serait cet extrait en vieux français : http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Quart_Livre#Chapitre_VIII._Comment_Pa nurge_feist_en_mer_noyer_le_marchant_.26_ses_moutons.
un jour pourtant, un jour viendra couleur d'orange ...Rapporter un message au modérateur
|
|
|
|
|
|
] 
Planète Cartables
Rechercher
Aide
S’inscrire
Connexion
Accueil
