Planète Cartables


Accueil » L'école au quotidien » Cycle 3 » date en anglais
date en anglais [message n° 169102] jeu. 19 octobre 2006 08:14 Message suivant
audels n'est pas connecté audels
messages : 300
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : 69
Métier : CE1 CE2 CM1 CM2
Quelqu'un pourrait-il me rappeler comment on écrit la date en anglais?
Je ne me souviens plus de l'ordre des mots ni des "th" après le nombre qui se transforme il me semble en début de mois.

Rapporter un message au modérateur

Re: date en anglais [message n° 169105 est une réponse au message n° 169102] jeu. 19 octobre 2006 09:55 Message précédentMessage suivant
ours-bleu n'est pas connecté ours-bleu
messages : 1485
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : Ile de France
Bonjour,

J'ai trouvé ça: est-ce que ça te va?
http://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-ang lais-3467.php

Le th à la fin des nombres correspond aux nombres ordinaux.
1 => first => st
2 => second => nd
3 => third => rd.
4 => fourth => th et pareil pour les suivants jusqu'à 20.
Pour moi, 21 => twenty first => st.

Plus de détail sur le site.





Ourse Bleue
Un mensonge peut faire le tour du monde le temps que la vérité enfile ses chaussures. (Terry Pratchett)

Rapporter un message au modérateur

Re: date en anglais [message n° 169115 est une réponse au message n° 169102] jeu. 19 octobre 2006 13:00 Message précédentMessage suivant
audels n'est pas connecté audels
messages : 300
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : 69
Métier : CE1 CE2 CM1 CM2
Merci beaucoup!
Me voilà sauvée.

Rapporter un message au modérateur

Re: date en anglais [message n° 169265 est une réponse au message n° 169102] jeu. 19 octobre 2006 21:52 Message précédentMessage suivant
audrey02 n'est pas connecté audrey02
messages : 3137
Inscrit(e) : juillet 2004
Situation géographique : Oberambach/Lafayette/Olé...
Métier : CM1-CM2
Date d'aujourd'hui : Thursday, October 19th ("th" écrit en "surélevé")


Comité des Gauchers Guillerets

Rapporter un message au modérateur

Re: date en anglais [message n° 169340 est une réponse au message n° 169102] ven. 20 octobre 2006 13:44 Message précédentMessage suivant
ours-bleu n'est pas connecté ours-bleu
messages : 1485
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : Ile de France
Les deux sont possibles.
Razz



Ourse Bleue
Un mensonge peut faire le tour du monde le temps que la vérité enfile ses chaussures. (Terry Pratchett)

Rapporter un message au modérateur

Re: date en anglais [message n° 169344 est une réponse au message n° 169340] ven. 20 octobre 2006 14:05 Message précédentMessage suivant
celineb n'est pas connecté celineb
messages : 38
Inscrit(e) : septembre 2004
Situation géographique : Bretagne
Métier : CM2
Friday, October 20th 2006 est plus authentique (les autres formes étant plus récentes), donc il me semble que c'est cette forme qui est recommandée par les IO (BO d'août 2002). En outre, celle-ci permet que l'on travaille avec les élèves un point de culture.


Céline
" Est-on capable de vivre au quotidien sans jamais comparer? "

Rapporter un message au modérateur

la date en anglais [message n° 895571 est une réponse au message n° 169102] jeu. 19 septembre 2013 14:04 Message précédentMessage suivant
minehb n'est pas connecté minehb
messages : 1382
Inscrit(e) : novembre 2004
Situation géographique : ouest
Métier : CP-CE1
Bonjour,
Est-ce que vous avez un rituel de la date en anglais quotidien ?
Est-ce un enfant qui écrit la date en anglais directement au tableau, ou ce sont des étiquettes ?

Et dans quel ordre mettez-vous les info : jour mois nb ou à la française ?

MErci
minehb

Rapporter un message au modérateur

Re: la date en anglais [message n° 895606 est une réponse au message n° 895571] jeu. 19 septembre 2013 18:07 Message précédentMessage suivant
audrey02 n'est pas connecté audrey02
messages : 3137
Inscrit(e) : juillet 2004
Situation géographique : Oberambach/Lafayette/Olé...
Métier : CM1-CM2
http://forums.cartables.net/forum/index.php?t=msg&goto=169265& #msg_169265

Je modifie ma réponse : quand je faisais un stage dans une école anglaise, la date était écrite ainsi : Thursday 19th September (ça se lit "Thursday the 19th of September").


Edith a fusionné les fils.



Comité des Gauchers Guillerets

Rapporter un message au modérateur

Re: la date en anglais [message n° 895653 est une réponse au message n° 895606] jeu. 19 septembre 2013 19:47 Message précédentMessage suivant
audrey02 n'est pas connecté audrey02
messages : 3137
Inscrit(e) : juillet 2004
Situation géographique : Oberambach/Lafayette/Olé...
Métier : CM1-CM2
paulk a écrit le jeu, 19 septembre 2013 19:03

Je pense que les Anglais ont tendance à suivre les normes européennes: jj/mm/aa, mais peuvent aussi se servir de l'ordre mm/jj/aa que les Américains s'obstinent à utiliser presque exclusivement.


Merci pour cette différence culturelle !




Comité des Gauchers Guillerets

Rapporter un message au modérateur

Re: la date en anglais [message n° 895664 est une réponse au message n° 895571] jeu. 19 septembre 2013 20:22 Message précédentMessage suivant
isis
messages : 3103
Inscrit(e) : septembre 2005
Situation géographique : Normandie
Métier : CE1
minehb a écrit le jeu, 19 septembre 2013 14:04

Bonjour,
Est-ce que vous avez un rituel de la date en anglais quotidien ?
Est-ce un enfant qui écrit la date en anglais directement au tableau, ou ce sont des étiquettes ?

Et dans quel ordre mettez-vous les info : jour mois nb ou à la française ?

MErci
minehb


On fait la date et la météo en anglais tous les jours en début d'après-midi avec la date d'hier et la date de demain pour utiliser tous les jours de la semaine même ceux où il n'y a pas classe.
Avant c'était des étiquettes en carton maintenant ce sont des étiquettes virtuelles sur le TBI Smile



Que vos choix reflètent vos espoirs et non vos peurs.—Nelson Mandela

Rapporter un message au modérateur

Re: date en anglais [message n° 895665 est une réponse au message n° 169102] jeu. 19 septembre 2013 20:25 Message précédent
laetitiala n'est pas connecté laetitiala
messages : 615
Inscrit(e) : mai 2005
Sur le site la maternelle de moustache, il y a une roue pour ce rituel.

Rapporter un message au modérateur

Fil précédent : Progression maths CM1 ou CM2 tout rentre ?
Fil suivant : nouveaux rythmes pb vendredi am
Aller au forum :
  


Heure actuelle : sam. 17 janv. 21:36:46 2026

Copyright ©2001-2016 FUDforum Bulletin Board Software