|
| Re: toujours à propos des contes... à quel âge ? [message n° 649607 est une réponse au message n° 649605] |
ven. 18 février 2011 16:32   |
|
 p_tite_mimi |  | | messages : 774
Inscrit(e) : juin 2009
Situation géographique : dans une école ....
Métier : cm1 | |
|
et bien moi j'ai lu le petit poucet (version à toucher) à mon fils dès ses 3 ans et ma fille du coup l'entend depuis ses 1 an. ça ne les a jamais gênés
la petite fille aux allumettes, je l'ai aussi (vous savez les raconte moi des histoires, j'ai encore pas mal des livres qui accompagnaient les cassettes) et ça passe aussi. peau d'âne, on a du leur raconter à l'école car il est revenu en me parlant des robes de lune et de soleil. (il est chez les moyens)
enfin pour moi, j'ai du mal à voir ce qui n'irait pas. un conte pour les enfants, c'est une histoire et comme toutes les histoires, elle peut faire rire, elle peut faire peur, elle peut faire pleurer. et en plus ça fait partie des traditions, du patrimoine. enfin ce n'est que mon avis. si je trouvais barbe bleue en version pas trop complexe, je crois aussi que je n'hésiterai pas à leur lire. mais ici on adore lire alors tout ce qui nous tombe sous la main est bien 
Rapporter un message au modérateur
|
|
|
|
|
|
|
| Re: toujours à propos des contes... à quel âge ? [message n° 649621 est une réponse au message n° 649617] |
ven. 18 février 2011 18:12 |
|
| etoile |  | | messages : 5919
Inscrit(e) : février 2007
Situation géographique : A la campagne
Métier : PS-MS | |
|
Ces contes, tu vas les raconter ou les lire ?
Parce que là aussi, il y a une différence. Quand on raconte, on peut se permettre des digressions, des petits arrangements avec le texte ou tout simplement d'édulcorer une version que l'on jugerait trop rude.
Le joueur de flute, je me rappelle l'avoir vu en dessin animé en ombres chinoises, j'étais petite, je dirais 5 ans, et j'avais adoré. Je m'en rappelle encore.
Peau d'âne c'est un grand classique, tu pourras même leur montrer le film.
Les contes de Perrault, chez mes parents, il y avait une version illustrée par des dessins de Gustave Doré. Je la trouvais très belle mais c'est vrai que parfois les dessins étaient un peu effrayants.
Etoile
Si tu as réussi à croire au Père Noël pendant en gros 7 ou 8 ans, tu dois bien arriver à croire en toi, 5 minutes, non ?
Rapporter un message au modérateur
|
|
|
|
| Re: toujours à propos des contes... à quel âge ? [message n° 649680 est une réponse au message n° 649605] |
ven. 18 février 2011 20:13 |
|
| antigone68 |  | | messages : 1469
Inscrit(e) : juillet 2007
Situation géographique : à la croisée des mondes... | |
|
personnellement, j'ai toujours eu horreur de Peau d'Ane et Barbe Bleue, impossible de me les lire étant petite, et encore maintenant ça me colle des frissons de dégout.
Je ne raffole pas non plus du Petit Chaperon rouge, mais c'est incontournable, et il y a tellement de versions que ça devient intéressant.
Sinon, les contes de fée (d'ogre, de sorcière, ...)j'adore et je lis ou je raconte aux grands et aux petits, avec illustrations ou pas. Ca m'arrive de changer le vocabulaire, ou de modifier des passages un peu crus.
Bettheleim et Boimare, je les ai "dévorés" avec beaucoup d'intérêt et ça m'a servi plus tard en classe (une fois "digérés")
crois en toi,
un pour tous, tous pour cartables !Rapporter un message au modérateur
|
|
|
|
|
|
|
| Re: toujours à propos des contes... à quel âge ? [message n° 652445 est une réponse au message n° 649605] |
lun. 28 février 2011 00:18 |
|
| cval | |
| messages : 144
Inscrit(e) : avril 2010
Situation géographique : Normandie
Métier : GS pure à nouveau | |
|
J'ai beaucoup travaillé sur les contes en GS-CP et j'ai adoré !
D'abord je racontais l'histoire (Mille ans de contes/ textes collectés par les frères Grimm non modifiés). Puis les enfants ramenaient les livres qu'eux avaient(version Walt Disney généralement : très très mauvais ; ils suppriment tout ce qui aide à grandir) quand les enfants disaient qu'ils connaissaient et qu'ils voyaient les différences : exemple Cendrillon : le père meurt dès le début, pratique, il ne voit pas les souffrances de sa fille ; dans les textes des frères Grimm, la fin est cruelle pour les méchantes s½urs et c'est tant mieux ! Tendez l'autre joue, ce n'est pas très bon pour la construction de la personnalité.
Sinon, après que j'ai raconté l'histoire (parfois plusieurs fois si histoire complexe et c'est l'occasion de faire des modifications dans les détails en rallongeant ou raccourcissant certains passages), les enfants en retraçaient les étapes, et le jour suivant, un enfant venait raconter cette histoire.Et critiques à la fin pour les amener à prendre conscience de la différence entre l'histoire et les détails, à savoir lesquels sont importants, nécessaires et lesquels peuvent être modifiés.
En tout cas, aucun problème pour le Petit Poucet, au contraire. Même la version où l'ogre coupe la tête de ses filles
Ce qui marche très bien aussi c'est les histoire du type le loup et les sept cabris.
La petite fille aux allumettes, c'est effectivement inadapté en grande section à mon avis.
Pour l'âge, consulte Mille ans de contes, les indications sont très précieuses et adéquates.
Rapporter un message au modérateur
|
|
|
|
|
] 
Planète Cartables
Rechercher
Aide
S’inscrire
Connexion
Accueil
