Planète Cartables


Accueil » L'école au quotidien » Cycle 3 » Bidon en anglais
Bidon en anglais [message n° 1080891] lun. 22 août 2016 14:19 Message suivant
cyann
messages : 2628
Inscrit(e) : août 2004
Situation géographique : À l'école.
Métier : Retour au CM
Laughing

Bon ok le titre fait sourire
Mais c'est bien mon cas.

Depuis 10 ans environ ma collègue et moi décloisonnons.
Sauf que: cette année elle demande un mi TPS thérapeutique, elle est pas du tout en forme, ça se passe pas gs bien avec les élèves (donc les cm.... C'est pire.)
Bref ça fait qq années que je me dis qu'il faut que je le fasse moi.

Suite à mon inspection l'ien m'a encouragée à me lancer. Et les circonstances font que j'ai envie.
Mais mais....je suis nulle en anglais. Mais vraiment nulle.
Quand je pars à l'étranger ça roule mais je parle petit chinois version anglaise avec un accent à couper au couteau, aucune accentuation (je ne sais même pas où il faut les mettre!)
Pour dire en fac, il fallait passer une habilitation (je faisais histoire) je l'ai raté en deug 2, j'ai eu des cours, encore raté, puis idem en licence... Ils ont du me la filer en fin de licence en se disant, elle passe en maîtrise et ne la tjs pas valider!!!!
Non vraiment les langues et moi ça fait 4!

Du coup, comment je m'y prends? Vous avez des méthodes sympa qui marchent bien, sans que je m'emmêle les pinceaux à l'oral?
J'ai envoyé un mail à ma collègue en arrêt pour savoir ce qu'elle avait (elle avait pas de méthode, au feeling...svt très bof) mais surtout si elle avait des manuels qq part et qq jeux (j'ai le souvenir de commandes sur la coop )
Bref, je suis un peu paumée.... Sad même si j'ai envie de me lancer.

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1080894 est une réponse au message n° 1080891] lun. 22 août 2016 14:34 Message précédentMessage suivant
cartej
messages : 937
Inscrit(e) : août 2004
Situation géographique : bourgogne
Métier : professeur des ecoles
Bah en fait plus tu prends une méthode plus t'as de chances de perdre espoir...
Moi aussi je ne suis pas super douée mais ma collègue était spécialisée en langues et elle m'a décomplexée... C'est toujours mieux que ne rien faire, t'inquiète pas pour ton accent et du coup je m'y suis mise et ça me plaît! Je viens d'investir dans Cupcake CM1 chez Hachette, ça a l'air bien mais je ne suis pas de méthode précise. ce qui m'a attirée ce sont les petits albums à acheter à part.
Je prends beaucoup chez Fofy et teacher Charlotte. Pour les albums sur you tube, certains sont lus. Ensuite pour les mp3 je vais sur différents sites d'inspection notamment dijon.
Le mieux c'est de faire des petits jeux: mémory, pique plume, bingo, ...

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1080934 est une réponse au message n° 1080894] lun. 22 août 2016 19:12 Message précédentMessage suivant
sof38 n'est pas connecté sof38
messages : 1934
Inscrit(e) : mai 2008
Situation géographique : isere
Métier : cm1-cm2
le site lve 38 est bien fait...il y a des mp3 pour l'accent, des "didapages" qui parlent sur différents thèmes (météo, date,...), plein de pistes de jeux.
Si tu as internet dans ta classe, c'est très bien.



Sophie

L'intelligence, ce n'est pas ce que l'on sait, c'est ce que l'on fait quand on ne sait pas. Piaget

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1080936 est une réponse au message n° 1080891] lun. 22 août 2016 19:33 Message précédentMessage suivant
verdun n'est pas connecté verdun
messages : 2234
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : De l'autre coté de l'oce...
Métier : 2e année (CE1)

Ne connaissant pas le sens de cette expression, je pensais que tu voulais savoir ce qu'était le mot en anglais !! Embarassed Laughing


Verdun, CCC, Miss mains pleines de pouces...

Si quelqu'un découvre le secret des mutations génétiques, je veux des ventouses !!!!!

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1080943 est une réponse au message n° 1080936] lun. 22 août 2016 20:55 Message précédentMessage suivant
cyann
messages : 2628
Inscrit(e) : août 2004
Situation géographique : À l'école.
Métier : Retour au CM
verdun a écrit le lun. 22 août 2016 19:33
Ne connaissant pas le sens de cette expression, je pensais que tu voulais savoir ce qu'était le mot en anglais !! Embarassed Laughing
Laughing Laughing
Je ne sais pas le dire en anglais non plus

Merci, pour les infos je vais jeter un œil sur les sites.

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1081139 est une réponse au message n° 1080891] mar. 23 août 2016 22:02 Message précédentMessage suivant
audels n'est pas connecté audels
messages : 300
Inscrit(e) : août 2006
Situation géographique : 69
Métier : CE1 CE2 CM1 CM2
Si tu veux une méthode, hop in est très bien et facile à mettre en oeuvre. Il y a des CD, donc ça facilite un peu les choses et tout est clé en main.

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1081143 est une réponse au message n° 1080891] mar. 23 août 2016 22:13 Message précédentMessage suivant
audrey02 n'est pas connecté audrey02
messages : 3145
Inscrit(e) : juillet 2004
Situation géographique : Oberambach/Lafayette/Olé...
Métier : CM1-CM2
Est-ce que, par chez toi, il y a l'université du temps libre ?
J'ai appris les rudiments de l'allemand de cette manière, c'était vivant et encourageant, et ce n'était pas trop cher.



Comité des Gauchers Guillerets

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1081678 est une réponse au message n° 1081143] ven. 26 août 2016 20:50 Message précédentMessage suivant
cdes
messages : 701
Inscrit(e) : août 2009
Situation géographique : 59 nord
Métier : ce2 - cm1 - cm2
Entièrement d'accord avec Cartej, j'ai dû me mettre à l'anglais quand ils ont remercié mon intervenante (une anglaise!!) J'ai acheté une méthode Confused toujours dans le placard!! Les blogs sont les plus riches (Fofy, Teacher Charlotte extra). J'ai quand même eu la chance d'avoir une stage Razz ! Mais tu trouveras tout sur internet, les jeux (Mes english), les fichiers audio et You tube grande richesse pour les vidéos (simple song), les chants en karaoké...
Quelques liens indispensables:
http://www.mes-english.com/
http://www.fofyalecole.fr/langues-au-cycle-3-p267030
http://teachercharlotte.blogspot.fr/p/menu-ddm-sciences-histoire-geogr aphie.html

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1081709 est une réponse au message n° 1080891] sam. 27 août 2016 09:36 Message précédentMessage suivant
cyann
messages : 2628
Inscrit(e) : août 2004
Situation géographique : À l'école.
Métier : Retour au CM
Merci pour les liens cdes
Foffy j'avais déjà noté et lu très chouette.

Bon je vais économiser sur la methode et prendre autre chose (déjà que ça me faisait....de mettre autant d'argent dans l'anglais....)

En fait ce qui me désole c'est que je voudrais pouvoir faire un vrai cours comme en provençal (on a un prof de collège qui vient)
Il ouvre pas la bouche en français rien de. Rien. Au bout de 5 ans les enfants comprennent quasi tout!!!
En anglais au bout de 5 ans ils savent 4 mots decontextualisés, sans faire de phrase etc... Sad

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1081744 est une réponse au message n° 1081709] sam. 27 août 2016 12:25 Message précédentMessage suivant
nath06 n'est pas connecté nath06
messages : 811
Inscrit(e) : août 2004
Situation géographique : alpes maritimes
Métier : TRS
cyann a écrit le sam. 27 août 2016 09:36
Merci pour les liens cdes
Foffy j'avais déjà noté et lu très chouette.

Bon je vais économiser sur la methode et prendre autre chose (déjà que ça me faisait....de mettre autant d'argent dans l'anglais....)

En fait ce qui me désole c'est que je voudrais pouvoir faire un vrai cours comme en provençal (on a un prof de collège qui vient)
Il ouvre pas la bouche en français rien de. Rien. Au bout de 5 ans les enfants comprennent quasi tout!!!
En anglais au bout de 5 ans ils savent 4 mots decontextualisés, sans faire de phrase etc... Sad
Et oui, mais ça...tant que l'EN ne comprendra pas que nous ne sommes pas des spécialistes bilingues, qu'on fait avec des bouts de ficelles et nos vieilles connaissances et notre accent pas au top...En anglais (ou autre langue), si on voulait vraiment que ça marche, il faudrait des intervenants natifs ou bilingues qui ne font le cours qu'en anglais, effectivement, et ce pendant 5 ans. Mais ça...c'est utopique !



.•:*´¨`*:•☆ ☆•:*´¨`*:•.M'en bati sieù nissart.•:*´¨`*:•☆ ☆•:*´¨`*:•.

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1081759 est une réponse au message n° 1081744] sam. 27 août 2016 13:39 Message précédentMessage suivant
dollie n'est pas connecté dollie
messages : 931
Inscrit(e) : février 2006
Situation géographique : 59
Métier : CE1
Tout à fait d'accord avec vous.
L'enseignement des langues étrangères en France c'est n'importe quoi. J'ai fait une licence LEA, j'ai un bon niveau en anglais (même si j'ai beaucoup perdu), j'ai fait un stage d'anglais très intéressant il y a 6 ans, mais je me sens perdue des fois.

Entre les écoles où j'ai dû faire anglais à toutes les classes du CP au cm2 une ou deux fois par semaine, les doubles niveaux à 30 comme l'année dernière où on ne peut pas faire d'oral, les écoles sans aucun matériel (poste audio), c'est déroutant...

J'avoue que j'adore faire anglais mais avec tout ce qu'on nous demande, ça m'est arrivé de zapper souvent Embarassed...

Ensuite au collège ils sont 30 par classe, et au lycée 35 en cours de langue ! Je n'ai pu apprendre réellement l'anglais que quand je suis partie un mois en échange linguistique en immersion totale en 2nde (avec le lycée, une expérience géniale).

L'enseignement de l'anglais c'est un peu comme la natation, n'importe quoi !
Je me retrouve totalement dans vos propos et ceux de Nath !

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1081782 est une réponse au message n° 1080891] sam. 27 août 2016 17:59 Message précédentMessage suivant
ptite_coquine n'est pas connecté ptite_coquine
messages : 1597
Inscrit(e) : septembre 2007
Citation :
En fait ce qui me désole c'est que je voudrais pouvoir faire un vrai cours comme en provençal (on a un prof de collège qui vient)
Il ouvre pas la bouche en français rien de. Rien. Au bout de 5 ans les enfants comprennent quasi tout!!!
En anglais au bout de 5 ans ils savent 4 mots decontextualisés, sans faire de phrase etc... Sad
Moi aussi je suis dans cette situation. Je ne sais pas dire UN seul mot correctement prononcé en anglais. Je parle un peu espagnol, mais c'est pas terrible. Et le pire c'est quand tu as dans la classe un élève bilingue qui te corrige devant tous ses camarades !!!

En espagnol il y a encore moins de ressources sur le net pour l'école primaire. Les IEN, bien souvent refusent que je fasse espagnol car pour eux ce qui est primordial c'est l'anglais !!! Pourtant au collège, ils font désormais de l'espagnol dès la 5ème et dans mon secteur il y des classes 6ème bilangues anglais/espagnol....

Je fais partie de ceux où lorsqu'on passait le concours on était pas "habilité d'office. J'ai fait des études de sciences, rien à voir avec les langues vivantes...

Bref c'est nul, et le pire c'est qu'ils nous mettent la pression. On nous demande d'être aussi bon en langue qu'un prof de langues du collèges, c'est n'importe quoi

Rapporter un message au modérateur

Re : Bidon en anglais [message n° 1081796 est une réponse au message n° 1081782] sam. 27 août 2016 20:14 Message précédent
lea28 n'est pas connecté lea28
messages : 1231
Inscrit(e) : août 2004
Situation géographique : 75
Bonsoir
Je me suis mise à niveau avec ce site gratuit !
https://fr.duolingo.com/
Comme m'a dit ma CP langue, ayez confiance en vous ! Cool



J'ai fait un rêve .....

Rapporter un message au modérateur

Fil précédent : jeux coopératifs
Fil suivant : nx programmes et volumes horaires?
Aller au forum :
  


Heure actuelle : jeu. 28 mars 23:17:03 2024

Copyright ©2001-2016 FUDforum Bulletin Board Software