Moi ça me fait penser à un trouble neuro-développemental (TDA dans le H, ou Asperger). Mon fils est Asperger, et les troubles de la communication, la timidité extrême, le fait de prendre au pied de la lettre ce que la maîtresse dit, ça m'y fait penser, et il y a souvent des troubles de motricité fine associés. Je crois que pour en avoir le cœur net, je ferais un bilan avec une neuropsychologue qui s'y connaît en Troubles du Spectre Autistique (attention: ce n'est pas le cas de toutes). Si c'est ça, au moins tu seras fixée et si ce n'est pas ça, de toute façon une neuropsy saura détecter le souci.
Je me permets de te le dire car moi, personne ne me l'a dit et il n'a été diagnostiqué qu'à 9 ans, et que du coup la prise en charge a démarré tard.